Addresses get a translation if the way has translated name.
No dictionary translations applied.
Address items (e.g. Kaanaankuja 2) do not get a swedish translation, although the respective way object Kaanaantie has name:sv information. OSM loader should build a dictionary to handle the translation, but the feature is apparently broken.